soviel

soviel
Konj.: soviel ich weiß as far as I know; soviel ich gehört habe from what I’ve heard
* * *
so much
* * *
so|viel [zo'fiːl]
1. adv
See:
viel
2. conj
as or so far as

sovíél ich weiß, nicht! — not as or so far as I know

sovíél ich auch ... — however much I ...

* * *
so·viel
[zoˈfi:l]
konj as [or so] far as
\soviel ich weiß as far as I know
\soviel ich auch trinke ... no matter how much I drink ...
* * *
Konjunktion
1) (nach dem, was) as or so far as

soviel mir bekannt ist — so far as 1 know

2) (in wie großem Maße auch immer) however much; s. auch so 1. 3)
* * *
soviel konj:
soviel ich weiß as far as I know;
soviel ich gehört habe from what I’ve heard
* * *
Konjunktion
1) (nach dem, was) as or so far as

soviel mir bekannt ist — so far as 1 know

2) (in wie großem Maße auch immer) however much; s. auch so 1. 3)
* * *
adj.
as much adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • soviel — Konj. (Aufbaustufe) gemäß dem was, in dem Maße wie Synonyme: nach dem, wasXXX XXX soweit Beispiel: Soviel ich weiß, kommen sie erst morgen …   Extremes Deutsch

  • soviel — ich weiß, hat dieses Restaurant heute Ruhetag …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • soviel — so|viel [zo fi:l] <Konj.>: a) in welch hohem Maß auch immer: soviel ich auch arbeitete, ich wurde nie fertig. b) nach dem, was: soviel ich sehe, wird es eine gute Ernte geben. Syn.: ↑ soweit. * * * so|viel1 〈Konj.〉 nach dem zu urteilen, was …   Universal-Lexikon

  • soviel — so·viel Konjunktion; verwendet, um meist den eigenen Informationsstand einzuleiten ≈ soweit: Soviel ich weiß, sind die Geschäfte morgen geschlossen; Soviel mir bekannt ist, fällt der Unterricht heute aus || NB: ↑auch3 (2), ↑so viel …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • soviel — • so|viel , so viel Zusammenschreibung bei der Konjunktion: – soviel ich weiß, ist es umgekehrt – sie hat Urlaub, soviel ich weiß Getrenntschreibung bei allen anderen Verbindungen: – so viel für heute – sein Wort bedeutet so viel wie ein Eid –… …   Die deutsche Rechtschreibung

  • soviel — so viel noch einmal soviel ещё столько → noch einmal so viel …   Deutsche Rechtschreibung Änderungen

  • soviel — so viel noch einmal soviel ещё столько → noch einmal so viel …   Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung

  • soviel, um zu spielen — soviel, um zu spielen …   Deutsch Wörterbuch

  • Soviel Lieder, soviel Worte — Filmdaten Originaltitel Soviel Lieder, soviel Worte Produktionsland DDR, Sowjetunion …   Deutsch Wikipedia

  • soviel — 1. nach dem, was; soweit. 2. in welchem Maß/Umfang auch immer, wie viel auch immer …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • soviel — suvill …   Kölsch Dialekt Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”